YAMADARIUM

入口言葉の寄り道スクールと「暇」

『はみ出したチョークの軌道』の歌詞の、この言葉から 息が詰まるこの教室で

言葉の寄り道 ・ 語源・本来の意味

スクールと「暇」

すくーるとひまsukuuru-to-hima

学校の school の語源は、ギリシャ語で「暇」を意味する scholē

一

由来

英語の school(学校)は、ラテン語の schola を経て、ギリシャ語の scholē にさかのぼります。scholē は、もともと「暇」を意味する言葉でした。

暇な時間に語り合うことから、議論や講義、そしてそれを行う場所を指すようになったとされます。

二

いまのあなたへ

学校の名前のもとには、「暇」がありました。

息が詰まる教室の外に、ゆっくり考える時間があってもいいのかもしれません。

三

この言葉が出てくる歌

寄り道はここまで。言葉が歌の中でどう使われているか、本をひらいて読んでみてください。

『はみ出したチョークの軌道』秋野唄(AKINO Uta)

大人の声が耳障りだ息が詰まるこの教室でぼくはぼくを殺しかけてた

本をひらいて、この行から読む

『はみ出したチョークの軌道』の、ほかの言葉の寄り道

ほかの歌詞の言葉から、寄り道する