言葉の寄り道 ・ 言い回し
白い華
しろいはなshiroi-hana
雪は昔から花にたとえられ、結晶の形から「六花(りっか)」とも呼ばれる
言葉の寄り道 ・ 言い回し
しろいはなshiroi-hana
雪は昔から花にたとえられ、結晶の形から「六花(りっか)」とも呼ばれる
一
日本では、降る雪は古くから花にたとえられ、「雪花(せっか)」や「六花(りっか)」と呼ばれてきました。
六花は、雪の結晶が六角形で、6枚の花びらを持つように見えることからついた名前です。「むつのはな」とも読み、室町時代の15世紀の辞書にはすでに雪の別名として載っています。
二
手のひらで消えてしまう雪も、ひとつずつは花の形をしていました。
儚いことと、きれいなことは、一緒にあっていいのだと思います。
三
寄り道はここまで。言葉が歌の中でどう響くか、聴いてみてください。
『Fragile』の、ほかの言葉の寄り道