言葉の寄り道 ・ 語源・本来の意味
パスポート
ぱすぽーとpasupooto
英語の passport は、フランス語の「通る（passer）」と「港（port）」を合わせた言葉
一
由来
英語の passport は1500年ごろ、フランス語の passeport から入った言葉です。「通れ」という意味の passe と、port を合わせた形で、国を出入りするための許可を書いた書きつけを指していました。
port は、ラテン語の portus（港）から来たとする説明が多い一方で、町の門（porte）を指したという見方もあり、はっきりしません。
諸説あり
二
いまのあなたへ
港でも門でも、パスポートは「通っていい」という一枚でした。
空から見下ろす人たちには、そもそも門が見えないのかもしれません。
三
この言葉が出てくる歌
寄り道はここまで。言葉が歌の中でどう響くか、聴いてみてください。
『Waving at the Space Station』Yamadarium
no passport and no explanation,（パスポートも、理由もいらない）just a tired arm and a point of view,（ただ、疲れた腕と ここからの眺めだけ）
この歌を YouTube で聴く
『Waving at the Space Station』の、ほかの言葉の寄り道