幹の皮

みきのかわmiki-no-kawa

アスペンの白っぽい幹の皮のすぐ下には、光合成をする緑の層がある

一

由来

アスペンの幹は、白から淡い緑の、なめらかな皮におおわれています。

アメリカ森林局によると、この緑がかった色は皮にふくまれる葉緑素によるものです。皮は何年もうすいままなので、光がその下の緑の層まで届き、幹でも光合成ができると考えられています。

葉が落ちた季節にも、幹は少しずつ光を受けとっています。

出典

二

震えている幹の皮も、光を受けとる場所でした。

見た目よりずっと、あなたは何かを受けとっているのかもしれません。

三

寄り道はここまで。言葉が歌の中でどう響くか、聴いてみてください。

『One Root Under the Hill』Yamadarium

tremble right down to the bark,（幹の皮まで震えていい）there's a hand you'll never see（一度も見ることのない手が）

『One Root Under the Hill』の、ほかの言葉の寄り道