言葉の寄り道 ・ 語源・本来の意味
ホーム
ほーむhoomu
駅の「ホーム」は「プラットホーム」のことで、もとの意味は「平らな形」
一
由来
駅の「ホーム」は、英語の platform（プラットホーム）から来た言葉で、家の home とは別の語です。
platform は、中世フランス語の plate-forme にさかのぼります。plate は「平らな」、forme は「形」です。
英語では初め、計画や図面の意味でも使われていました。
二
いまのあなたへ
急いで向かうホームも、もとをたどれば、ただの平らな場所です。
次の平らな場所まで、自分の速さで歩いていいのかもしれません。
三
この言葉が出てくる歌
寄り道はここまで。言葉が歌の中でどう使われているか、本をひらいて読んでみてください。
『自転遅れの朝』の、ほかの言葉の寄り道